Sổ tay

Sổ tay từ vựng của bạn

Gom từ theo chủ đề, ôn bằng thẻ hoặc chơi trò chơi, xuất ra CSV khi cần.

Tìm hiểu thêm

Sổ tay từ vựng tiếng Trung — gom từ theo chủ đề của bạn

Danh sách từ theo cấp HSK rất hữu ích, nhưng không phải lúc nào cũng khớp với nhu cầu của bạn. Có người cần từ vựng cho công việc, có người cần từ vựng cho chuyến du lịch hay cho bộ phim đang xem. Sổ tay cho phép bạn tự gom từ theo cách riêng.

Bạn tạo các sổ theo chủ đề tùy ý, thêm từ vào từng sổ, rồi ôn lại dưới dạng thẻ ngay trong sổ đó. Khi cần mang dữ liệu đi nơi khác, bạn có thể xuất danh sách ra file CSV để lưu trữ hoặc nhập vào công cụ bạn quen dùng.

Cách dùng

  1. Tạo một sổ mới và đặt tên theo chủ đề bạn muốn.
  2. Thêm từ vào sổ khi tra từ điển hoặc khi gặp từ lạ.
  3. Mở sổ và ôn các từ dưới dạng thẻ.
  4. Xuất sổ ra file CSV nếu muốn sao lưu hoặc chia sẻ.

Câu hỏi thường gặp

Sổ tay từ vựng khác gì danh sách từ HSK?

Danh sách HSK được sắp theo cấp độ, còn sổ tay do bạn tự sắp theo chủ đề hoặc mục đích riêng, ví dụ từ vựng công việc, ẩm thực hay từ bạn hay quên. Bạn toàn quyền quyết định từ nào nằm trong sổ nào.

Có xuất sổ tay ra file được không?

Có. Bạn có thể xuất nội dung sổ tay ra file CSV, mở được bằng Excel hoặc Google Sheets, để sao lưu hoặc dùng cho các công cụ học khác.

Có ôn từ trong sổ tay như flashcard không?

Có. Mỗi sổ có thể được ôn dưới dạng thẻ, nên bạn ôn riêng từng chủ đề mà không phải đụng đến toàn bộ từ đã học.

Công cụ liên quan